Quantcast
Channel: » Kulture
Viewing all articles
Browse latest Browse all 3120

Pse ekziston vetëm një kopje e cunguar e “Mesharit”, ruhet në Bibliotekën e Vatikani! Gjuha e veprës është gegërishtja e shekullit XVI

$
0
0
“Meshari” është libri më i vjetër i botuar dhe përkthimi i parë liturgjik në gjuhën shqipe, botuar më 1555. Libri u përkthye nga prifti Gjon Buzuku në vitet 1554- 1555, nga italishtja dhe latinishtja ka qenë i destinuar për t’u përdorur nga priftërinjtë që vepronin në trojet shqiptare, gjatë shërbesave të tyre. Më 5 janar 1555,

Viewing all articles
Browse latest Browse all 3120