“Numri zero”, Umberto Eco, një pamflet të maskuar si roman
NGA PAOLO DI PAOLO“Manastiri i Parmës”, romani i Stendalit, është “plot me dhunë, intriga të zymta, abuzim me pushtetin, trashëgimi të fituara pandershmërisht”, siç shkruante Moravia. Konti Moska...
View Article“Duke menduar Medean” në Teatrin Kombëtar
“Ka një histori për mua. Unë i vrava fëmijët e mi për t’u hakmarrë ndaj burrit tim tradhtar. Kush e mbolli këtë thashethem në botë?”. Një refleksion mbi raportin burrë-grua në kohët moderne, ngjitet...
View ArticleDhimitër Shuteriqi, “punëtori i fjalës” kujtohet në 100-vjetor
“Dhimitër Shuteriqi nuk mund të kthehet në një ‘zë të vogël’, pasi ka kontribut dhe vlera të mëdha.Ai është një figurë që u përket dy kohërave”, do të shprehej shkrimtari Ismail Kadare, për një figurat...
View ArticleAmfiteatri i Durrësit çlirohet nga ndërtimet
Më në fund, Amfiteatri i Durrësit do të çlirohet nga ndërtimet që i merrnin frymën. Pas shembjes së ndërtimeve pa leje, në territorin e monumentit të kulturës kishin mbetur edhe disa objekte të tjera,...
View ArticleEkspozohet bluza e Sabiha Kasimatit dhe dorëshkrimet e Musinesë
Buzëqeshje sfiduese, portret i kuruar, duar me gishta të gjatë… Sabiha Kasimati ishte pa dyshim një nga femrat më të bukura të kohës. Por të jesh e bukur nuk i prish punës askujt, por të jesh edhe e...
View ArticleBiblioteka Kombëtare publikon online “Bibliografia e përkthimeve”
Një mundësi më shumë dhe më pak humbje kohe, jo vetëm për studiuesit, por për të gjithë përdoruesit në Bibliotekën Kombëtare. Në Ditën Ndërkombëtare të Përkthimit, BK ka publikuar dje online një nga...
View ArticleKoreografi hungarez: “Carmina Burana”, gjithçka për dashurinë
Në fund, ajo çka mbetet është vetëm dashuria. Dashuria për partnerin/en, për tjetrin, për natyrën, për punën, për muzikën… Është kjo dashuri e madhe që bën bashkë rreth 100 artistë të Teatrit Kombëtar...
View ArticleBastet e “Nobelit”, Kadare pretendent kryesor
Ismail Kadare, në krye të listës për çmimin “Nobel” 2015, në qendrat e basteve. Prej shumë vitesh tashmë, tetori është muaji i çmimeve “Nobel” për letërsinë. Ky çmim pritet t’i shkojë autorit që ka...
View ArticleAutori i profecive në shqip, Açka: S’është Antiislam
Ka kaluar qetësisht dalja në libraritë shqiptare e veprës më të fundit të Michel Houellebecq, shkrimtarit të cilësuar si “profeti ogurzi” i letërsisë franceze. “Nënshtrimi”, romani që do të dilte në...
View ArticlePiktorët e natyrës bëhen bashkë në një ekspozitë
Të gjitha nuancat e grisë në Gjirokastër, Dhërmiu i vjetër, ku puqen bluja e Jonit dhe e detit, Saranda, Tirana, Valbona, Rugova, gryka e Shkumbinit, Jala…Thuajse e gjithë Shqipëria në tablo, herë me...
View ArticleDëmtohet natën pllakati i Sulltan Sulejmanit në Kala
Dëmtohet gjatë natës pllakati i Sulltan Sulejmanit, i cili është e vendosur në hyrje të Kalasë së Lezhës. Ngjarja ka ndodhur mbrëmjen e së dielës, ndërsa është zbuluar mëngjesin e së hënës nga...
View ArticleMarie Logoreci, ashtu si e kujtojnë kolegët jashtë skene
Ajo çdo rol të vogël e bënte të madh. Ndjeshmëria që i vinte nga muzika dhe dashuria për aktrimin e bënin atë të pazëvendësueshme.“M’kujtohet kur erdhi n’Shkodër me ‘Halili dhe Hajrija’ e unë nga e...
View ArticleDëmtimi në kala, ministria e heq Sulltan Sulejmanin
Pllakati i Sulltan Sulejmanit që ishte vendosur rreth tri javë më parë në hyrje të Kalasë së Lezhës, është hequr dje.Vendimi është marrë nga Ministria e Kulturës pas dëmtimeve që iu bënë pllakatit dy...
View ArticlePamjet e rrëzimit të Enverit, operatori padit Inva Mulën
Fatmir Çepani, kameramani që fiksoi në celuloid momentet e rrëzimit të bustit të diktatorit Enver Hoxha, më 20 shkurt 1991, padit në Gjykatën e Tiranës sopranon me famë botërore, Inva Mulën. Në rolin e...
View Article“Si kërceu Nurejev ‘Vallëzimin e shqipeve’ të Kanaçit”
Po të kishte ndjekur ëndrrën e tij të baletit klasik, ndoshta do të kishte bërë mrekulli. Por edhe lidhja me figuracionin tërësisht shqiptar për të do të ishte e natyrshme. Aq sa Rudolf Nurejev nuk do...
View ArticleDisidentja bjelloruse fiton “Nobelin” për Letërsinë
Një grua fiton çmimin “Nobel” për letërsi. Është gazetarja dhe shkrimtarja bjelloruse Svetlana Alexievich, e cila u nderua me këtë çmim nga Akademia Suedeze, “për veprën e saj polifonike, një monument...
View ArticleKonferencë për “Hamletin”, mungon Luiza Xhuvani
Do të shfaqet sot për një publik të kufizuar, miq e gazetarë, për të pasur nesër premierën për publikun. Një Hamlet femër do të ngjitet në skenën e teatrit Kombëtar Eksperimental “Kujtim Spahivogli”,...
View ArticleNdahet nga jeta Marko Bitraku, sot homazhet
Lajmëtari i parë i të gjitha gëzimeve e hidhërimeve tashmë, Facebook-u, u tejmbush menjëherë sapo njëri prej miqve të aktorit të ri Besmir Bitraku, e ngushëlloi për humbjen e të atit, Mario...
View Article“Gjueti fronesh” flet në shqip
I përkthyer në më shumë se 30 gjuhë, i shitur në miliona kopje, vjen në shqip, nën përkthimin e Anxhela Çikopanos dhe botimet “Morava”, romani “Gjueti fronesh” nga George R. R. Martin. Një libër që nuk...
View Article“Carmina Burana”, balerinët kanë filluar të djersijnë në skenë
O fat!/ Ti ndryshon si hëna/ Herë zmadhohesh e herë mpakesh… “O fortuna!”. Me këtë thirrje për dashuri e fat nis “Carmina Burana”, në Teatrin Kombëtar të Operës dhe Baletit.Dhe dashuri e fat kjo...
View Article